Cotation escalade : guide des systèmes et conversions

Vous voulez comprendre les cotations en escalade ? Une cotation estime la difficulté technique d’une voie ou d’un bloc. En France, on utilise le système 3→9 avec lettres a/b/c et « + » pour les voies, et l’échelle Fontainebleau pour le bloc. Ce guide vous présente les tableaux de conversion, les différences entre systèmes et les subtilités à connaître.

Cotation escalade : le tableau voie en 60 secondes

Voici les équivalences approximatives entre les principaux systèmes pour l’escalade en voie :

Note : Conversions approximatives. Le système français va de 3 (très facile) à 9c (niveau mondial extrême) avec sous-grades a/b/c et « + ». La cotation s’applique à l’ascension en tête, sans tirer aux points.

Bloc : équivalences Fontainebleau ↔ V-scale

Pour le bloc, deux systèmes dominent selon les zones géographiques :

Important : Les équivalences varient ± un demi-grade selon les sites et les sources. L’échelle Fontainebleau va de 1 à 9 avec a/b/c et « + », la V-scale de V0 à V17.

Pour une meilleure lisibilité sur mobile, passez votre téléphone en mode paysage.

Comment sont décidées les cotations (et pourquoi elles bougent)

Le processus de cotation

La cotation escalade repose sur plusieurs étapes :

• Première estimation : L’ouvreur (salle) ou le premier ascensionniste (falaise) propose une cotation initiale
• Confirmation collective : Les répétitions par d’autres grimpeurs affinent la cotation
• Ajustements : Une voie peut être recotée si le consensus diffère de l’estimation initiale

Les facteurs de variabilité

Plusieurs éléments expliquent pourquoi une même cotation peut sembler différente :

• Style de grimpe : adhérence, dévers, dalle, fissure → chacun a ses aisances
• Type de rocher : calcaire, grès, granit → préhension différente
• Morphologie : grande taille avantage certains mouvements, petite taille d’autres
• Conditions : température, humidité, adhérence variable
• Subjectivité : l’ouvreur cotise selon son ressenti et son expérience

Voie vs bloc : deux logiques

Escalade en voie : la cotation reflète la difficulté globale de la voie, incluant :

• Le passage le plus dur (crux)
• La longueur et l’endurance nécessaire
• L’enchaînement des sections

Bloc : la cotation se concentre sur :

• Le(s) mouvement(s) le(s) plus dur(s)
• La force explosive requise
• Moins d’endurance, plus d’intensité pure

À longueur égale, un bloc sera presque toujours plus dur qu’une voie de même cotation numérique.

Bleau & circuits couleur : ne pas confondre avec les grades

À Fontainebleau, les circuits utilisent un code couleur qui indique la difficulté moyenne du circuit complet :

• Jaune/Orange : très facile (circuits enfants/débutants)
• Vert : AD (Assez Difficile) – env. 2 à 4
• Bleu : D (Difficile) – env. 3 à 5
• Rouge : TD (Très Difficile) – env. 5 à 6
• Blanc : ED (Extrêmement Difficile) – env. 6 à 7+
• Noir/Jaune : circuits extrêmes – 7+ et au-delà

Attention : Un circuit rouge ne signifie pas que tous les blocs sont cotés 6A. Le circuit mêle plusieurs niveaux, et la couleur donne une indication globale. Chaque bloc conserve sa cotation individuelle (ex. un 5C dans un circuit rouge).

Les numéros peints sur les rochers correspondent aux blocs du circuit, pas à leur cotation.

Questions fréquentes (conversion & pièges courants)

Un 6b français, ça vaut quoi en UIAA et YDS ?

Un 6b en cotation voie escalade équivaut approximativement à :

• UIAA : VII à VII+
• YDS (USA) : 5.10c/d ou 5.11a selon les tables

Ces conversions restent indicatives. Un 6b technique en dalle peut sembler plus dur qu’un 6b athlétique en dévers selon votre profil.

7A en bloc Fontainebleau, c’est quel V ?

Un 7A bloc correspond environ à V6 dans la V-scale américaine. Selon les sources et les blocs, vous trouverez parfois V5+ ou V6, d’où l’importance de ne pas prendre ces équivalences pour des vérités absolues.

Pourquoi un 6b en salle semble parfois plus facile qu’un 6a en falaise ?

Plusieurs raisons expliquent ces différences :

• Prises normalisées : en salle, les prises sont standardisées et prévisibles
• Pas de météo : conditions idéales toute l’année en indoor
• Style imposé : l’ouvreur de salle peut « tirer » la cotation vers le haut ou le bas
• Subjectivité locale : certaines salles cotent « soft », d’autres « hard »
• Rocher naturel : adhérence, rugosité et réglettes variables en falaise

La cotation escalade salle tend à être plus homogène mais parfois plus généreuse que l’outdoor.

Quand une cotation est-elle revue à la baisse ou à la hausse ?

Une cotation peut évoluer dans plusieurs cas :

• Nouvelles méthodes : découverte d’une séquence plus simple (décoté)
• Consensus : si la majorité trouve la voie plus dure/facile (ajustement)
• Évolution du matériel : chaussons plus performants, magnésie (décoté progressif)
• Changement physique : cassure de prise, polissage du rocher (recoté)

En falaise naturelle, une cotation peut rester stable des décennies ou évoluer avec l’usure. En salle, l’ouvreur peut recaler la cotation entre deux ouvertures.

Existe-t-il une table de conversion officielle universelle ?

Non. Il n’existe pas de tableau cotation escalade bloc ou voie « officiel » international. Les conversions publiées (Mountain Project, sites d’escalade, fédérations) sont des approximations basées sur l’expérience collective. Les différences de style entre pays rendent toute équivalence stricte impossible.

Comment progresser dans les cotations ?

Pour monter en cotation en escalade :

• Grimper varié : styles, rochers, voies et blocs différents
• Travailler les points faibles : si vous bloquez en dalle, grimpez plus de dalles
• Patience : une cotation se consolide sur plusieurs mois
• Ne pas s’obséder : la cotation est un repère, pas une fin en soi

Un 6b propre et fluide vaut mieux qu’un 7a arraché en tirant aux dégaines.